Почему в Турции говорят легкой работы
В турецком языке есть одна фраза, которую вы, скорее всего, услышите, если будете работать или общаться с турками — "kolay gelsin" (колАй гЕлсин). Это пожелание, которое используется, когда хотят пожелать хорошего рабочего дня или хорошей работы. Но насколько это популярная и действительно полезная фраза? Сегодня мы расскажем вам всё, что нужно знать об этом выражении и том, как использовать его правильно.
- Как говорят в Турции хорошей работы
- Когда использовать выражение «колай гелсин»
- Кем нельзя работать в Турции
- Сколько длится рабочий день в Турции
- Полезные советы и выводы
Как говорят в Турции хорошей работы
Как мы уже знаем, "kolay gelsin" — это турецкое выражение, которое использовалось и используется довольно широко в турецкой культуре. Это фраза, которую можно услышать в любом месте, где люди работают — в офисах, на стройке, в ресторанах, в магазинах и т.д. Она может быть использована как начало более глубокого разговора или просто как приветствие. Такое пожелание желают в начале сложного дела и просто, как приветствие должностного лица, в том числе, в телефонном разговоре.
Когда использовать выражение «колай гелсин»
Колай гелсин — это, в первую очередь, пожелание удачи и легкой работы. В турецком языке оно употребляется в начале сложного дела или просто в качестве приветствия. Вы его можете использовать, когда начинаете разговор с кем-то, кто собирается заняться работой или продолжить работу. В неформальной обстановке его можно использовать, чтобы просто пожелать хорошего дня или удачи вашему другу или коллеге.
Кем нельзя работать в Турции
Если вы рассматриваете возможность работы в Турции, вам стоит знать, что некоторые профессии могут быть закрыты для иностранцев. Список таких профессий включает в себя следующие:
- Стоматолог.
- Медсестра-сиделка (Hastabakıcılık). Обратите внимание, врач или медсестра в больнице (hemşire) могут быть иностранцами.
- Фармацевт.
- Ветеринар.
- Адвокат.
- Управляющий в частной больнице.
- Нотариус.
- Охранник в частном предприятии.
Если вы хотите работать в одной из этих профессий, то вам может понадобиться специальное разрешение или лицензия.
Сколько длится рабочий день в Турции
По турецкому законодательству рабочая неделя составляет 45 часов. Это означает, что в день сотрудник должен работать не более 8 часов в день и не более 45 часов в неделю.
Полезные советы и выводы
- "Kolay gelsin" — это пожелание удачи и легкой работы, которое используется для начала разговора или пожелания хорошего дня.
- Будьте осторожны, когда решаете работать в Турции, так как некоторые профессии могут быть закрыты для иностранцев.
- Количество рабочих часов в Турции не должно превышать 45 часов в неделю.
- Все национальные выражения и культурные особенности региона очень важны для понимания и уважения.
- Имейте в виду, что пожелание колай гелсин может быть просто общением, без личного желания удачи в работе.